Dagreis: nieuws uit Noord-Noorwegen

Karin Swart-Donders woont sinds 2006 in Bardu, Troms. Op haar website Dagreis schrijft ze o.a. over taal, literatuur, Samische cultuur en journalistiek.
Recent (maart/april 2012) plaatste ze twee interessante stukken over de geografische spreiding van Nederlanders in Noorwegen (Weinig Nedernoren boven de Poolcirkel) en over de mogelijkheid om in Noorwegen nederlandstalige boeken te lenen (Nederlands lenen in Noorwegen).

Zandvoorters kom je overal tegen...

Artikeltje (2006) uit het archief van de website van Eexterzandvoort waarin Bert en Ineke vertellen over hun emigratie naar Vaksvik.

Det gode liv på Bergsrud gard

Artikel uit Avisa Valdres (2008) over Ronald en Marja Buit, die in Valdres een melkveebedrijf runnen.

Naar een land voor idealisten

Een artikel van Evelien van Veen uit het archief van De Volkskrant, oorspronkelijk gepubliceerd in december 2007, waarin een aantal emigranten in Noorwegen wordt geportretteerd. Het intro luidt: 'Noorwegen biedt rust en ruimte. De achterdeur hoeft er niet op slot, kinderen kunnen ravotten in de sneeuw. Het land werft emigranten met het vooruitzicht op een jarenvijftig-idylle...'

Forelsket i Vevelstad

Een artikel uit Helgeland Arbeiderblad over Michelle en Andrew Heijnis die in 2008 emigreerden naar de gemeente Vevelstad, zo'n 500 kilometer boven Trondheim.

Nooit meer slapen

Fraaie titel voor een blog van Nederlanders in Noord-Noorwegen (naar de roman van W.F. Hermans). Het weblog zelf, Eelke en Roy doen vanaf 2006 verslag van hun belevenissen in Tromsø, is eveneens goed verzorgd en de berichten worden steevast vergezeld van schitterende foto's.
Hier een leuk stuk (december 2010) over de verschillen tussen Tromsø en Nederland. Ofwel: hoe zit dat nu met kasteelbier en diepvriesgroenten?

Ik vertrek (naar Noorwegen)

In het tv-programma Ik vertrek, uitgezonden door de TROS, worden Nederlanders gevolgd die hun geluk in het buitenland gaan beproeven. Ook Noorwegen komt aan bod, bijvoorbeeld in de uitzending van 19 maart 2011 over de familie Van Horik uit Maassluis die in Fagernes (Valdres) een schoenmakerij begint.
Afleveringen van het programma zijn te bekijken via www.uitzendinggemist.nl.

Een jaar in Noorwegen

Op de website www.boerderij.nl, het online platform voor de Nederlandse boer, wordt regelmatig aandacht besteed aan Nederlandse agrariers die zijn geemigreerd naar Noorwegen. Bijvoorbeeld in dit artikel, getiteld Een jaar in Noorwegen.

Van Haarlem naar Hafslo

Artikel uit Sogn Avis (2004) over de familie Fransen uit Haarlem die in Hafslo (fylke Sogn en Fjordane) het Hafslotun Kro og Hyttesenter runnen.

Fred og Anne i Norge

Leuk en leerzaam blog van Fred en Anne uit Stavanger. Het bericht van 3 april 2012 zou verplichte kost moeten zijn voor iedereen met emigratieplannen naar Noorwegen. Het handelt namelijk over iets waar je jezelf maar moeilijk op kunt voorbereiden: mentaliteit. Ofwel je eigen state-of-mind, maar beslist ook de mentaliteitsverschillen die nu eenmaal bestaan tussen Nederland en Noorwegen.

Van Wijhe naar Tolga

Artikel uit De Stentor (2009) over Remco en Eleonie Pijl die samen met hun twee kinderen zijn verhuisd van het Overijsselse Wijhe naar Tolga in Hedmark.
De gebeurtenissen werden ook gevolgd door de NRK als onderdeel van het tv-programma Bygdeliv. Uitzendingen daarvan zijn online te bekijken.

Har livet i regionen svart til forventningene?

Artikel (2007) uit het Oppland Arbeiderblad over Marieke Schenk en Philip Molenaar in Valdres.

Fant gårdsdrømmen på Tolga

Een leuk artikel (2009) uit Østlendingen.no over de familie Landman in Tolga. Zij kochten daar een Småbruk en startten met een eigen melkveebedrijf.

Verksted for landbruksmaskiner

Hier een artikel (2009) uit Østlendingen.no over Frits van Loon die in Åmot een landbouwmechanisatiebedrijf opbouwt.

'Det har vore eit solid fyrste år for nærbutikken'

Een artikel uit het Vest-Telemark Blad (2010) over een Nederlandse familie die een supermarkt in Amotsdal runt.
Overigens is in het online archief van deze lokale krant e.e.a. te vinden over de emigratie van Nederlanders. Teneur van recente artikelen is dat de economische malaise in Nederland een negatieve invloed uitoefent op de emigratie, bijvoorbeeld vanwege het feit dat potentiele emigranten te maken hebben met de moeilijke situatie op de Nederlandse huizenmarkt.

Van Zwolle naar Bergsfjord

Mooi blog van de familie Witbreuk die in 2011 naar Bergsfjord in Finnmark is verhuisd. Daarmee behoort de familie tot de noordelijkste Nederlanders in Noorwegen. Het blog leest erg prettig - hoewel het af en toe schort aan juiste interpunctie etc. - en ook aan het beeld is duidelijk aandacht besteed. Een aanrader.

Placement

Vrijwel iedere Nederlander in Noorwegen kent de website van Placement, een organisatie - met het hoofdkantoor in Stordal - die zich bezighoudt met de begeleiding van emigranten naar Scandinavië. Dit gebeurt veelal in samenwerking met lokale overheden die door middel van de zgn. projecten een bijdrage willen leveren aan regionale ontwikkeling.
De website biedt een schat aan informatie. Als het gaat om ervaringen dienen vooral de verzameling weblogs en het forum genoemd te worden.

Nederlandsk familie har funnet sitt paradis i Suldal

Leuke reportage over de familie Bellemakers/Wijgergangs in Suldal. Uit de beschrijving: 'Det er mange ganger et stort gap mellom det man drømmer om og den hverdagen man faktisk lever i. Det var Jannecke Wijgergangs fra Nederland tok den avgjørende beslutningen på familien sin vegne om å flytte til Norge. Der skulle de forfølge en gammel drøm og Suldal ble det endelige målet der denne drømmen skulle settes ut i livet.'

Hotelleier i Drangedal

Omwille van een zo compleet mogelijk overzicht zullen hier ook regelmatig oudere (kranten)artikelen worden geplaatst waarin een hoofdrol is weggelegd voor Nederlanders die zijn geemigreerd naar Noorwegen.
Hier een link naar een artikel uit de Drangedalsposten over Jan Berend Kamps, die in 2010 het Gautefall Hotell in Drangedal heeft overgenomen.

Mocking Gard

De familie Mocking emigreerde in 2009 naar Noorwegen. Zij kochten een melkveebedrijf in de gemeente Grong. Op de website Mocking Gard doet de familie uitgebreid verslag van het reilen en zeilen sinds hun emigratie. Er wordt vanzelfsprekend flink wat aandacht besteed aan de boerderij en daardoor biedt de website veel informatie voor iedereen die geinteresseerd is in het agrarische bedrijf in Noorwegen of plannen heeft om daar zelf ook iets mee te gaan doen.

Fra Nederland med sko

Het Opplandsarkivet avd. Maihaugen biedt op haar website uitgebreide informatie over immigranten en immigratie in Oppland vanuit historisch, cultureel en sociaal-economisch perspectief. Ook de Nederlandse immigranten komen aan bod. Er is bijvoorbeeld aandacht voor schoenenzaken in Ringebu en Lillehammer die door Nederlanders zijn gestart, zie: Fra Nederland med sko.

Tromsø 69˚39'02"N 18˚56'18"O

Een goed verzorgd en uitgebreid weblog van een familie die sinds 2009 in
Tromsø woonde, maar inmiddels is teruggekeerd naar Nederland. Alleen al vanwege dit laatste feit leerzaam, omdat weblogs in zo'n geval meestal abrupt eindigen.